FELIZ NAVIDAD!!!

ÁNGELES CUSTODIOS 

Abenduak 24 Diciembre

  • Pero el ángel les dijo: «No tengan miedo. Miren que les traigo buenas noticias que serán motivo de mucha alegría para todo el pueblo.» Lucas 2:10







4º SEMANA DE ADVIENTO

 ÁNGELES CUSTODIOS

Abenduak 20 Diciembre





Hausnartzeko
  • Jesus Luz al da nire bizitzan?
Para Reflexionar
  • ¿Es Jesús Luz en mi vida?


BIZITZA ZORAGARRIA DA

 ÁNGELES CUSTODIOS BILBAO

Abenduak 17 Diciembre


Hausnartzeko:
  • Izututa bizi naiz?
Para reflexionar:
  • ¿Vivo asustado?


Juguetes NO Sexistas

 ÁNGELES CUSTODIOS 

Abenduak 15 Diciembre

LH eta HH


DBH eta Lanbide Heziketa



Zergatik da urdina mutilena eta arrosa neskena?
¿Por qué el azul es de niños y el rosa de niñas?



3º SEMANA DE ADVIENTO

 ÁNGELES CUSTODIOS

Abenduak 13 Diciembre





Hausnartzeko:
  • Zertan inplika naiteke mundu justuago bat egiteko?
  • Zertara gonbidatzen nau Jainkoak?
Para reflexionar:
  • ¿En qué me puedo implicar para hacer un mundo más justo?
  • ¿A qué me invita Dios?








INCLUSIÓN

 ÁNGELES CUSTODIOS 

Abenduak 10 Diciembre



Porque toda la ley en una palabra se cumple en el precepto AMARAS A TU PRÓJIMO COMO A TI MISMO. Gálatas 5:14

Hausnartzeko
  • Ni ez bezalakoak diren pertsonen ezaugarriak baloratzen ditut?
  • Fededun gisa, gai al naiz desberdina onartzeko eta integratzeko? 

Para reflexionar
  • ¿Se valorar las cualidades de las personas que son diferentes a mí?
  • Como creyente, ¿soy capaz de aceptar e incluir al diferente?



2º SEMANA DE ADVIENTO

 ÁNGELES CUSTODIOS 

Abenduak 10 Diciembre







Hausnartzeko:
  • Zerk zailtzen dit nire bizitzako bidean abiatzea?
  • Jainkoaren presentzia sentitzen dut bidean?
Para reflexionar:
  • ¿Qué me dificulta ponerme en marcha en mi camino vital?
  • ¿Siento la presencia de Dios mientras camino?



SERENIDAD

 ÁNGELES CUSTODIOS

Abenduak 3 Diciembre

SERENIDAD

https://www.tiktok.com/@motivacionvisionaria/video/6986039136113216774?sender_device=pc&sender_web_id=7033688703353226758&is_from_webapp=v1&is_copy_url=0

Hausnartzeko:

  • Zer egoera onartu behar ditut lasaitzeko?
  • Fedeak lasaitasuna ematen dit

Para reflexionar

  • ¿Qué situaciones tengo que aceptar tal cual son para conseguir la serenidad?
  • La Fé me da serenidad


1º SEMANA DE ADVIENTO

 ÁNGELES CUSTODIOS

Azaroak 29 Noviembre

ADVIENTO

Ayer domingo, día 28 de Noviembre, comenzamos el tiempo de Adviento. El Adviento es una oportunidad para prepararnos a celebrar la Navidad como tiempo de buena noticia y esperanza para cada uno/a de nosotros/as y para el mundo.

A lo largo de las próximas 4 semanas vamos a intentar despertarnos, ponernos en camino, hacer el bien y junto a María vivir el nacimiento de Jesús como fuente de luz en nuestra vida.
 
 
Atzo, azaroak 28, Abendu garaia hasi zen. Abendua Gabonak prestatzeko garaia da. Albiste onen eta itxaropenaren garaia da guretzat eta munduarentzat.

Datozen lau asteetan esnatzen, bidean jartzen, ongia egiten eta Mariarekin batera Jesusen jaiotza gure bizitzako argi-iturri gisa bizitzea.



Hausnartzeko:
  • Zertatik esnatu behar duzu?

Para reflexionar:
  • ¿De qué tenemos que despertarnos?


EUSKARALDIA

 ÁNGELES CUSTODIOS 

Azaroak 26 Noviembre


HH eta LH


DBH eta LH



DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO

 ÁNGELES CUSTODIOS 

Azaroak 25 Noviembre

 Ez dator gaizki jakitea zergaitik ospatzen diren egunak. Zergaitik martxoaren 8a, zergaitik Ekainaren 28a... Zergaitik orduan Azaroaren 25a? Karibeko eta Hegoamerikako 1. topaketa feministak 1981ean Bogotan (Colombia) burutu ziren eta horietan azaroaren 25a Emakumearekiko Indarkeriaren kontrako Nazioarteko eguna izendatu zen. Egun hori Mirabal ahizpen hilketa oroitzeko aukeratu zen. Mirabal ahizpak Dominikar Errepublikako hiru ekintzaile politiko izan ziren eta 1960ko azaroaren 25ean Rafael Trujillo diktadorearen poliziak bortizki hil zituen. Urte horretatik aurrera, emakumeen talde eta mugimendu feminitak data hori hartu zuten emakumeenganako indarkeria sexistaren aurkako eguna bezala. Azkenean, 1999. urtean Nazio Batuen Erakundeak “Emakumeen kontrako bortizkeria ezabatzeko Nazioarteko Eguna” izendatu zuen. 

_____________________________________________________________________________

  El motivo de la elección de esa fecha fue que coincidía con el aniversario del asesinato de las hermanas Mirabal. El 25 de noviembre de 1960 fueron torturadas y asesinadas por la dictadura del General Trujillo -en la costa de la República Dominicana- las hermanas Minerva, María Teresa y Patria Mercedes Mirabal. Las tres fueron luchadoras sociales y políticas en la causa por la libertad y democracia en su país.  
 
A partir de ese primer Encuentro Feminista en 1981, el 25 de Noviembre fue difundiéndose entre los grupos feministas y organizaciones de mujeres como día de lucha y denuncia contra la violencia hacia las mujeres.

CUENTO CONTIGO_video propuesto por el curso 1D_DBH

 ÁNGELES CUSTODIOS

Azaroak 19 Noviembre

20 de Noviembre día Internacional de los derechos del niño/a


"Instruye al niño en el camino correcto, y aun en su vejez no lo abandonará". Proverbio 22,6

Hausnartzeko

  • Zure ustez, oraindik badu zentzurik haurren eskubideen alde borrokatzeak?

Para reflexionar

  • ¿Crees que aún tiene sentido luchar por los derechos de los niños y de las niñas?


BELDUR BARIK

 ÁNGELES CUSTODIOS

Azaroak 12 Noviembre


 Desde el COLEGIO ANGELES CUSTODIOS y en el Equipo de ELKARBIZITZA- CONVIVENCIA tomamos parte en el CONCURSO BELDUR BARIK, Programa impulsado por las instituciones vascas dirigido a prevenir la violencia sexista entre la juventud y a colaborar en la transformación de una sociedad igualitaria. Este curso participamos activamente con nuestras alumnas de 4 ESO con el vídeo que os presentamos. Respecto al premio por la participación, podéis votarlo a partir de mañana 13 de noviembre a las 8:00, hasta el 14 de noviembre a las 23:59 en la página web de BELDUR BARIK. Una vez dentro buscáis nuestro video: “ELENEREN ISTORIOA”  y … a votar…

MUCHAS GRACIAS por vuestro apoyo!

 


 

Angeles Custodios Ikastetxeak eta Elkarbizitza- bizikidetza taldeak ” Beldur Barik “ lehiaketan parte hartzen dugu. Euskalerakundeek gazteen artean indarkeria sexista prebenitzera eta berdintasunezkogizartea eraldatzenlaguntzera bultzatutako programa da. Ikasturte honetan aktiboki parte hartuko dugu DBHko 4. mailako ikasleekin, aurkezten dizuegun bideoarekin. Sariari dagokionez, bihartik aurrera, azaroaren 13an, 8: 00etan, eta azaroaren 14ra arte, 23: 59an, BeldurBarik-en webgunean bozkatu dezakezue. Barruan sartu eta gero, gure bideoa bilatu : “ ELENEREN ISTORIOA” eta botoa ematera…

 

ESKERRIK ASKO  zuen  laguntzagatik!


DEPENDE DE LOS DOS

 ÁNGELES CUSTODIOS 

Azaroak 5 Noviembre


"Preocupémonos los unos por los otros, a fin de estimularnos al amor y a las buenas obras." Hebreos 10, 24 

Hausnartzeko
  • Nire aldetik jartzen dut ikastetxea topaleku izan dadin?
Para reflexionar
  • ¿Pongo de mi parte para que el Colegio sea un lugar de encuentro?




SI TIENES UN SUEÑO... (Propuesta por alumnado de Diversificación)

 ÁNGELES CUSTODIOS

Urriak 28 Octubre




Hausnartzeko

  • Inoiz utzi al diot zerbaitengatik borrokatzeari norbaitek esan didalako ez duela merezi?
  • Sinesten dudanaren alde borrokatzen naiz besteek diotena kontuan hartu gabe?

Para reflexionar

  • Alguna vez, ¿he dejado de luchar por algo, porque alguien me ha dicho que no merece la pena?
  • ¿Lucho por lo que creo a pesar de lo que me digan los demás?


CUENTA LO QUE HAS VISTO Y OÍDO (DOMUND 2021)

 ÁNGELES CUSTODIOS

Urriak 24 Octubre

Domund 2021



ERRADICACIÓN DE LA POBREZA

 ÁNGELES CUSTODIOS


Urriak 22 Octubre


Urriaren 17a pobrezia desagerrarazteko nazioarteko eguna

17 Octubre día Internacional de la erradicación de la pobreza





Hausnartzeko:

  • Benetan garrantzitsua dena bereizten dut?

Para reflexionar:

  • ¿Se distinguir lo que verdaderamente es importante?

CUIDADO A TÍ MISMO

 ÁNGELES CUSTODIOS 

Urriak 15 Octubre



Hausnartzeko

  • Denbora ematen dut neure burua zaintzen?
  • Nire osasun mentalari denbora eskaintzen diot?
  • Laguntza eskatzen dut gaizki sentitzen naizenean?
  • Jainkoak ezer ematen al dio nire bizitzari?

Para reflexionar:

  • ¿Dedico tiempo a cuidarme a mi mismo/a?
  • ¿Dedico tiempo a mi salud mental?
  • ¿Pido ayuda cuando me siento mal?
  • ¿Dios aporta algo a mi vida?

CUIDADO DE LOS OTROS

ÁNGELES CUSTODIOS 

Urriak 8 Octubre



Hausnartzeko:
  • Jabetzen al naiz inguruko pertsona batzuek buruko osasunarekin zerikusia duten arazoez?
Para reflexionar:
  • ¿Soy consciente de los problemas relacionados con la salud mental que viven algunas personas de mi entorno?


AYUDAR A LOS DEMÁS

 ÁNGELES CUSTODIOS


Irailak 30 Septiembre


Jainkoaren aingerua agertu zitzaion...  //   El ángel del Señor se le apareció ...


Hausnartzeko:

  • Noiz naiz aingerua  besteentzat?
  • Besteei laguntzen diet Aingeruak izaten?

Para reflexionar:

  • ¿Cuándo soy ángel para los demás?
  • ¿Ayudo a otros a ser Ángeles?


SEMANA DE LOS ÁNGELES_ÁNGELES CUSTODIOS

 Irailak 29 Septiembre

Aste hau guretzat aste berezia da, Aingeruak eta, bereziki Jagoleak gogoan ditugu. Nola du izena zureak? Ez, ez egin barrerik, edo harridurazko aurpegia jarri. Zureak izenik ez badu, nola deituko diozu? Nola jakingo du nora Joan?

 

SEMANA DE LOS ÁNGELES_CELEBRAMOS

 Irailak 28 Septiembre


Hausnartzeko

  • Nola hartzen dituzu kide berriak? Nola laguntzen diezu? Zerbait alda dezakezu?

Para reflexionar

  • ¿Cómo acoges a los nuevos/as compañeros/as? ¿Cómo realizas el acompañamiento? ¿Podrías cambiar algo?


Oración

"Qué los Ángeles Custodios nos acompañen, nos guíen y nos protejan"

SEMANA DE LOS ÁNGELES_LOS ÁNGELES

Irailak 27 Septiembre

 

Hausnartzeko:

  • Noiz izan naiz albiste onen eramailea? Nori? Eta niri, noiz ekarri dizkidate berri onak? Nola sentitu naiz?

Para reflexionar:

  • ¿Cuándo he sido portador de buenas noticias? ¿A quién. Y a mí, ¿cuándo me han traído buenas noticias?, ¿cómo me he sentido?

ORACIÓN

"Ángel Santo de la guarda, compañero de mi vida, no me abandones ni de noche ni de día"

Or

 
 


ÁNGELES CUSTODIOS

Irailak 24 Septiembre


Hausnartzeko:
  • Zer bide egin nahi duzu ikastaro honetan?
Para reflexionar:
  • ¿Qué camino quieres recorrer este curso?





INICIA TU PROPIO CAMINO

 ÁNGELES CUSTODIOS 

Irailak 17 Septiembre

Vamos a ponernos en marcha


HH eta 1.ziklo LH / INFANTIL Y PRIMER CICLO DE PRIMARIA


LH, DBH, LH / PRIMARIA, SECUNDARIA Y FORMACIÓN PROFESIONAL



Hausnartzeko
  • Prest zaude martxan jartzeko eta zure bidea bilatzeko?
Para reflexionar
  • ¿Estas preparado/a para ponerte en marcha y buscar tu propio camino?


ONGI ETORRI!!!!! / BIENVENIDOS!!!!

ONGI ETORRI 2021-2022 IKASTURTERA

BIENVENIDOS AL CURSO 2021-2022


 


 
 
 

 

LO BUENO

 ÁNGELES CUSTODIOS: 125 AÑOS DE COMPROMISO SOCIAL

Ekainak 11 Junio






FELIZ VERANO!!!

ONDO PASA UDAN!!


TIEMPO DE REFLEXIÓN

 ÁNGELES CUSTODIOS: 

125 AÑOS DE COMPROMISO SOCIAL

Ekainak 4 Junio

Bideoaren lehen 5 minutuak partekatzera gonbidatzen zaituztegu.

Os invitamos a que compartáis los 5 primeros minutos del video.

MES DE MARIA

 ÁNGELES CUSTODIOS:

 125 AÑOS DE COMPROMISO SOCIAL

Maiatzak 28 Mayo

 

Mariaren hilabetea amaitzeko, lehenengo kristauek otoitz egiten zutela gogoratzen duen abesti hau entzutera gonbidatzen zaituztegu.

Para terminar el mes de María os invitamos a escuchar esta canción que recuerda como oraban los primeros Cristianos.


CONSTRUYENDO SUEÑOS

 ÁNGELES CUSTODIOS: 125 AÑOS DE COMPROMISO SOCIAL 

Maiatzak 23 Mayo


Feliz Pentecostés!!!

DÍA MUNDIAL DE LA DIVERSIDAD CULTURAL PARA EL DIÁLOGO Y EL DESARROLLO

 ÁNGELES CUSTODIOS: 125 AÑOS DE COMPROMISO SOCIAL

Maiatzak 21 Mayo


LGTBI EGUNA

 ÁNGELES CUSTODIOS: 

125 AÑOS DE COMPRISO SOCIAL

Maiatzak 17 Mayo


 


PASCUA DEL ENFERMO

 ÁNGELES CUSTODIOS:
125 AÑOS DE COMPROMISO SOCIAL

Maiatzak 14 Mayo


Hausnartzeko:

  • Ondoan ditugunak zaintzen ditugu? 

Para reflexionar:

  • ¿Cuidamos a los que tenemos al lado?


DERECHOS FUNDAMENTALES

 ÁNGELES CUSTODIOS: 125 AÑOS DE COMPROMISO SOCIAL


Apirilak 30 Abril



Hausnartzeko:
  • Zure ustez, garrantzitsua al da pertsona guztien oinarrizkoo eskubideen alde berdin borrokatzea?
Para reflexionar:
  • ¿Crees que es importante luchar por los derechos fundamentales de todas las personas por igual?


DÍA DEL LIBRO

 ÁNGELES CUSTODIOS: 125 AÑOS DE COMPROMISO SOCIAL

Apirilak 23 Abril



AMOR TRANSFORMA EL MUNDO

 ÁNGELES CUSTODIOS:125 AÑOS DE COMPROMISO SOCIAL

Apirilak 23 Abril



Hausnartzeko

  • Maitasunak mundua eraldatzeko duen gaitasunean sinesten duzu?

Para reflexionar

  • ¿Crees en la capacidad del amor para transformar el mundo?

Disconnected to connected

 ÁNGELES CUSTODIOS:

 125 AÑOS DE COMPROMISO SOCIAL


Apirilak 16 Abril



Hausnartzeko:
  • Aste Santua deskonektatzeko aprobetxatu duzu?
Para reflexionar:
  • ¿Has aprovechado la Semana Santa para desconectar?


CREER PARA VER

 ÁNGELES CUSTODIOS: 125 AÑOS DE COMPROMISO SOCIAL

Apirilak 12 Abril




DESPIERTAME

 ÁNGELES CUSTODIOS: 125 AÑOS DE COMPROMISO SOCIAL



DOMINGO DE RAMOS

ÁNGELES CUSTODIOS: 125 AÑOS DE COMPROMISO SOCIAL

ERRAMU-DOMEKA -- DOMINGO DE RAMOS




ZUREKIN

ÁNGELES CUSTODIOS: 

125 AÑOS DE COMPROMISO SOCIAL

Martxoak 26 Marzo





COGS

 ÁNGELES CUSTODIOS:

125 AÑOS DE COMPROMISO SOCIAL


Martxoak 22 Marzo


Hausnartzeko

  • Besteen bizitza hobetzen saiatzen naiz edo batzuetan beste alde batera begiratzen dut?

Para reflexionar

  • ¿Intento mejorar la vida de los demás o a veces miro hacia otro lado?.

DE LA SUPERFICIE A LO PROFUNDO

 ÁNGELES CUSTODIOS:125 AÑOS DE COMPROMISO SOCIAL

Martxoak 18 Marzo



Hausnartzeko:

  • Badakizu STOP  esatetn zure bizitzako uneren batean?

Para reflexionar:

  • ¿Sabes decir STOP en algún momento en tu vida?


APRENDER A SER LUZ

 ÁNGELES CUSTODIOS:125 AÑOS DE COMPROMISO SOCIAL

Martxoak 12 Marzo


Hausnartzeko
  • Zer jarrera alda edo hobe dezakezu argia izateko?
Para Reflexionar:
  • ¿Qué actitudes pueden cambiar o mejorar para ser luz?



QUE VUELVA

ÁNGELES CUSTODIOS:

125 AÑOS DE COMPROMISO SOCIAL


Martxoak 10 Marzo



Hausnartzeko:

  • Zuretzat zer itzuli behar da?

Para reflexionar:

  • ¿Qué es importante para ti que vuelva?

8 DE MARZO_DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER TRABAJADORA

 ÁNGELES CUSTODIOS: 125 AÑOS DE COMPROMISO SOCIAL

Martxoak 8 Marzo




8 DE MARZO_DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER

 ÁNGELES CUSTODIOS: 125 AÑOS DE COMPROMISO SOCIAL

Martxoak 8 Marzo


TIEMPO DE MUJERES




LO IMPORTANTE EN LA VIDA

 ÁNGELES CUSTODIOS.125 AÑOS DE COMPROMISO SOCIAL

Martxoak 5 Marzo


Hausnartzeko:
  • Hazkunde pertsonalerako uneen bila zabiltza?

Para Reflexionar:
  • ¿Buscas momentos para crecimiento personal?


SEMANA DE RAFAELA YBARRA

 RAFAELA YBARRA


Otsailaren 23an Ama Rafaela Ybarraren eguna ospatzen dugu. Gaur egun justiziaren eta konpromiso sozialaren aldeko borrokan inspirazio-iturri izaten jarraitzen du.

El 23 de febrero celebramos la fiesta de la Madre Rafaela Ybarra. Mujer que hoy sigue siendo fuente de  inspiración en la lucha por la justicia y el compromiso social.

Video realizado con todas las actividades realizadas durante esta semana por todo el alumnado del Colegio.






DÍA INTERNACIONAL DE LA NIÑA Y MUJER EN LA CIENCIA

 ÁNGELES CUSTODIOS: 

125 AÑOS DE COMPROMISO SOCIAL

Otsailak 12 Febrero

1º, 2º LH

Jarduera bideo bat ikustea (3 minutu) datza. Esteka behean daukazue.. Bideoa Ikusi ondoren galdera batzuk dauzkazue hori buruz hausnartzeko.

https://www.youtube.com/watch?v=dozk4lQW3F0


1.¿Que hizo María la judia?


2 ¿Por que estudiaban las chicas a escondidas?


3.¿Qué observaba Hypatia? ¿Y Carolina?




1. Zer egin zuen Mariak?



2  Zergatik ikasten zuten ezkutuan neskek?


3. Zer ikusten zuen Hypatiak? Eta Carolina?


3º, 4º, 5º, 6º LH

LA BRECHA DE LOS SUEÑOS
   La actividad consiste en ver un vídeo de 2 minutos (abajo aparece el enlace) y reflexionar sobre la mujer en la Ciencia con unas cuestiones que os adjuntamos....
1. ¿Crees que hay distancia entre las chicas y su potencial?
2. El talento... ¿Es igual en las chicas que en los chicos??
3. ¿De quien depende romper la brecha de los sueños?
   
AMETSEEN ETENA
Jarduera bideo bat ikustea (2 minutu) datza. Esteka behean daukazue.. Bideoa Ikusi ondoren galdera batzuk dauzkazue hori buruz hausnartzeko.
  GALDERAK:
 
  1. Neskeen eta mutileen ahalmenaren artean  aldea dagoela uste duzu?

    2. Talentua... Berdina da neskengan eta mutilengan?

    3. Noren esku dago ametsen arrakala haustea?


DBH Y CICLOS


Hausnartzeko:

1. Zer gertatuko litzaioke Einstein emakumea izan balitz?

2. Talentuak edo gaitasunak generoa duela uste duzu?

3. Zer ondorio izango zituzkeen zientziarentzat eta emakumeentzat Marie Curie gizona jaio izan balitz?

Para Reflexionar:

1. ¿Qué hubiera pasado si Einstein hubiese sido mujer?


2. ¿Crees que el talento o capacidad tiene género?


3. ¿Qué consecuencias hubiera tenido para la Ciencia y para las mujeres si Marie Curie hubiese nacido hombre ?



¿CREES EN TÍ? (PROPUESTA DEL GRUPO DE DIVERSIFICACIÓN)

 ÁNGELES CUSTODIOS:

125 AÑOS DE COMPROMISO SOCIAL


Otsailak 5 Febrero


Hausnartzeko

  • Eta zuk, zugan sinesten duzu?

Para reflexionar

  • Y tú, ¿Crees en tí?

DÍA DE LA PAZ Y LA NO VIOLENCIA

 ÁNGELES CUSTODIOS:

125 AÑOS DE COMPROMISO SOCIAL

Urtarrilak 29 Enero


INFANTIL Y PRIMARIA


DBH Y FP



Hausnartzeko
  • Eta zuk zerpentsatzen duzu bakeari buruz?
Para reflexionar

  • ¿Y tú que piensas de la paz?


MANIFIESTO DEL DÍA DE LA PAZ Y LA NO VIOLENCIA

CASTELLANO:

El alumnado de Ángeles Custodios, junto con nuestro profesorado, queremos hacer público nuestro

compromiso con la paz en esta celebración del Día Escolar de la No Violencia y la Paz.

En un mundo en el que la violencia y el miedo forman parte de la vida de muchas personas queremos

manifestar que:

1. Todas las personas somos responsables de que el mundo sea cada día más justo, más pacífico y

más seguro.

2. La paz se construye día a día entre todos. Para conseguirlo, nuestras relaciones con los demás

deben basarse en el respeto, la escucha y el diálogo.

3. La violencia y el miedo perjudican a todos, a los que lo producen y a los que lo reciben. La

violencia y el miedo nunca han solucionado un conflicto, solo lo ocultan

4. Es posible cambiar el mundo si cambiamos nosotros y convencemos a los demás para que

cambien. No es fácil, pero es posible y necesario.

Nosotros sabemos cómo se construye la paz y somos muchos los que la queremos. Por eso,

proponemos empezar a construirla hoy mismo y esforzarnos para que crezca a nuestro alrededor y

llegue a todo el mundo.



EUSKARA:

Angeles Custodioseko ikasleok, gure irakasleekin batera, bakearekiko konpromisoa jakitera eman nahi

dugu Indarkeriaren kontrako eta bakearen aldeko eskola-egunean.

Indarkeriak eta beldurrak pertsona askoren eguneroko bizitzan parte hartzen duen mundu honetan

hurrengoa adierazi nahi dugu:

1. Pertsona guztiok gara mundu justuagoa, baketsuagoa eta seguruagoa izateko erantzuleak.

2. Bakea guztion artean eta egunero eraikitzen da. Lortzeko asmoz, gure harremanak errespetuan,

entzutean eta elkarrizketan oinarritu behar dira.

3. Indarkeriak eta beldurrak guztioi kalte egiten digu, sortzen dutenei eta jasotzen dutenei.

Indarkeriak eta beldurrak gatazkak konpondu beharrean, ezkutatzen dituzte.

4. Mundua alda dezakegu gu geuk aldatzen bagara eta besteak aldatzeko konbentzitzen baditugu.

Ez da erraza, baina posiblea eta beharrezkoa da.

Guk bakea eraikitzen dakigu eta asko gara aldaketa hori nahi dugunok. Horregatik, gaur bertan

eraikitzen saiatzea eta hastea proposatzen dizuegu, bakea gure inguruan hazteko eta mundu osora

hedatzeko.



ENGLISH:

The students from Ángeles Custodios, along with our teachers, want to make our commitment to peace

public in the celebration of the School Day of Non-Violence and Peace.

In a world where violence and fear are part of the lives of many people, we want to declare that:

1. We are all responsible of making a fairer, more peaceful and safer world every day.

2. Peace is constructed daily between all of us. In order to achieve it, our relationships with others

have to be based on respect, listening and dialogue.

3. Violence and fear harm everyone, the ones who produce it and the ones who receive it.

Violence and fear have never solved a conflict, they just hide it.

4. It is possible to change the world if we, ourselves, change and convince others to change. It is

not easy, but it is possible and necessary.

We know how peace is constructed and many of us want it. That is why we propose to start constructing

it today and to make an effort to spread it around us and to reach the world.


HAIR LOVE

ÁNGELES CUSTODIOS: 
125 AÑOS DE COMPROMISO SOCIAL

Urtarrilak 22 Enero



Hausnartzeko:

  • Ahal duzun guztia egiten duzu besteek zoriontsuak sentiarazteko?

Para reflexionar:

  • Haces todo lo que puedes para que los demás se sientan felices

TEORÍA DEL ICEBERG

 ÁNGELES CUSTODIOS:

 125 AÑOS DE COMPROMISO SOCIAL

Urtarrilak 15 Enero


Hausnartzeko:
  • Gure helburuak ahaleginik gabe lor ditzakegu?
Para reflexionar:
  • ¿Podemos conseguir nuestros objetivos sin esfuerzo?